Articles
mercredi 6 août 2008
Donc dimanche nous étions invités par Jonathan et Mary à un BBQ. Ce couple irlandais est installé depuis de très nombreuses années en Californie mais c'est dans le Beaujolais qu'ils ont entendu parler de nous par Didier, vigneron chez qui Jonathan avait vendangé il y a bien longtemps. Se promettant de nous contacter à leur retour de vacances, aussitôt dit, aussitôt fait : nous voilà invités une semaine après !
Mais nous ne sommes pas encore familiers des us et coutumes des autochtones. Et un barbecue à 15h nous laissait perplexes !
Nous avons donc pris un brunch* à 11h, histoire de ne pas être pris au dépourvu : oeufs, bacon, toasts, pancake et sirop d'érable en guise de petit-déjeuner/déjeuner.
Le BBQ a ensuite été fort sympathique. Nous avons fait la connaissance de Jonathan et Mary (et de leurs deux enfants de 10-12 ans) mais également de deux autres familles elles aussi immigrées depuis 15 ou 20 ans (originaires de Grande-Bretagne et Paris). Nous avons d'abord pris en verre autour de crackers, les uns dans la cuisine, les autres à naviguer entre le salon ou le jardin. C'était très convivial, comme à la maison. Puis nous nous sommes mis à table vers 17h30 autour d'un buffet froid et de filet mignon au barbecue tandis que les enfants se régalaient d'un hamburger fait maison ! Nous avons aussi mangé un énorme gâteau (crème et fruits) et des pâtisseries américaines : donuts, scones, muffins.
Nous avons bien apprécié cet après-midi, contents d'avoir été initiés au traditionnel BBQ américain. Nous avons aussi pu échanger nos expériences d'immigrés, ce qui rapproche toujours un peu ! Et Lia a été gâtée : elle a hérité d'un cheval à bascule en plastique pour son anniversaire. Merci Jonathan et Mary !
*brunch : contraction de breakfast et lunch
