Articles
samedi 20 février 2010
''Désolés, nous ne sommes pas là pour le moment. Mais laissez nous un message, nous le consulterons dès notre retour, le 27 février. A bientôt !''
Sale temps... de vacances !
mercredi 17 février 2010
Pour nous, c'est devenu une tradition : nous n'avons jamais beau temps pour nos vacances !
New-York a été l'exception qui confirme la règle, parce que sinon, Turquie en octobre : nuageux ; Italie en mai : des trombes d'eau ; République Dominicaine en octobre : couvert avec averses ; Los Angeles en juin pour notre voyage de noces : couvert et froid !
Au début, on était déçus, maintenant, on s'est fait une raison. Et heureusement, parce qu'il semble bien que la malédiction continue avec le Mexique : alors que tous les guides annoncent un temps parfait à cette saison, les prévisions météo ne sont pas réjouissantes : pluie tous les jours ! :-( Mais les températures restent élevées, l'eau est à 26 degrés, et puis on pourra toujours profiter du soleil à notre retour chez nous !
Le petit orchestre de Lia [vidéo]
mardi 16 février 2010
Lia a monté un groupe de musique avec son copain Jack.
Elle, elle serait plutôt au chant et aux percussions, tandis que Jack est homme-orchestre : xylophone, tambourin, harmonica et maracasses ! Ca manque encore d'harmonie, mais côté bruit, vous allez être servis !
Lake Casitas
lundi 15 février 2010
Le lac Casitas est au nord de Ventura, à une quarantaine de minutes de chez nous. Il s'agit d'un lac artificiel dans la forêt de Los Padres. Le paysage y était très différent, et particulièrement vert.
Au programme : pique-nique, chasse aux coccinelles (par centaines !) et marche le long du lac.
Qui a dit que la Californie était aride ? (ci-dessous)
Des traces de Mountain Lion ? (ci-dessus)
Happy Valentine's day
dimanche 14 février 2010
Comme l'a si bien expliqué Sandra sur son blog, la St Valentin américaine n'est pas seulement la fête des amoureux. C'est un peu une fête de l'amitié durant laquelle les enfants s'échangent des cadeaux tels que des cartes de vœux ou des bonbons.
Lia avait donc préparé des cartes à la crèche pour ce qu'elle appelle le ''Valent'Tuesday'' (à la place de Vantine's Day). Elle a aussi reçu cartes et confiseries... tant est si bien qu'elle a fait une indigestion et a été malade toute la nuit ! Merci Valentin !
Glissades
vendredi 12 février 2010
Notre équipement de jardin vient de s'étoffer d'un fantastique toboggan-cabane !
Bien que nous n'ayons pas vraiment besoin d'un toboggan supplémentaire (celui du lotissement est à 50 m de la maison), des voisins s'en séparaient et nous, rois de la récup', nous l'avons récupéré ! Seb, roi de la bricol', lui a fait un lifting et Lia, reine de la glisse, s'en donne à cœur joie !
Bienvenue Clémence !
jeudi 11 février 2010
On souhaite la bienvenue à Clémence qui est arrivée vendredi 22 janvier à Villié-Morgon.
On embrasse très fort la grande sœur Marion et les parents Ludo et Ana.
A bientôt en Beaujolais !
Lia et ses nounous
Lia a -comme d'habitude- passé une formidable soirée samedi avec les Tarenzi. Ses nounous, Laura et Milena, sont venus la coucher et dormir à la maison. Pour se séparer le matin, ça a été dur...
Point météo
mercredi 10 février 2010
Tandis que la neige s'abat sur Washington, chez nous aussi c'est l'hiver, à la mode californienne : 5-6 degrés Celcius le matin, jusqu'à 11 degrés en journée les mauvais jours, 18 degrés les jours ensoleillés. Et de la pluie, beaucoup de pluie (pour la région), voire de la neige sur les collines.
Cela nous donne l'occasion de voir la Californie sous un autre angle :
On se croirait parfois à Paris :
Monster Trucks
lundi 8 février 2010
Samedi nous sommes allés voir un show typiquement américain : les Monster Trucks (et on a bien pensé à tonton Fredo et Amandine :-p).
C'est un spectacle de sport automobile avec des pick-ups montés sur des roues de tracteurs forestiers de 2m de haut. Bref des monstres, qui s'amusent à écrabouiller d'autres voitures. C'est super impressionnant... et tellement américain !
La soirée avait lieu au Angels Stadium d'Anaheim (sud de L.A.) qui accueillait ce soir là environ 20 000 personnes dont beaucoup d'hommes et d'enfants. C'était ma première fois dans un stade. Qu'est-ce que c'est grand ! :-)
Le spectacle s'est tenu en 3 parties :
- Une course de vitesse : une dizaine de voitures de différents Etats se sont affrontées à un contre un, en plusieurs phases de course. Le plus spectaculaire n'était pas les pointes de vitesse mais plutôt les dérapages sur un terrain rendu extrêmement boueux par plusieurs journées de pluie successives...
- une course humoristique de ''poubelles'' avec remorques : les voitures les plus déglinguées tractaient des remorques en tout genre (bateau, cabane de chantier, caravane...) et tournaient sur le terrain jusqu'à ce que mort s'en suive. C'était très amusant !
- une épreuve ''artistique'' : chaque concurrent faisait un parcours individuel libre sur les obstacles et les jurys lui attribuaient une note suivant la qualité des sauts, des dérapages, des écrabouillements de voitures, etc.
Mais pour vous donner un aperçu, rien ne vaut une vidéo. Attention, il y a des décibels !!
Cours euro/dollar
samedi 6 février 2010
Les cours de la Bourse chutent et nous, on se réjouit ! Désolée pour vos placements, mais cela va faciliter nos transferts monétaires entre Etats-Unis et France, parce que quand on court le monde, on est confronté aux problèmes de change, surtout quand on a des comptes dans 3 pays différents !
En effet, pour transférer notre épargne des Etats-Unis en France, nous subissons de plein fouet la faiblesse du dollar et notre cagnotte fond comme neige au soleil. En temps normal, 15 000 $ ne valent plus que 10 000 €... Grâce à cette baisse de l'euro, si nous transférons nos économies aujourd'hui, nous limitons la perte de manière conséquente, de quoi nous payer une nouvelle voiture en rentrant ! Ca vaut le coup de suivre les cours de la Bourse !
Bon, ça c'est seulement la théorie, car cours boursier n'égale pas cours bancaire... Après les frais appliqués par la banque, les éventuelles taxes ou autres pénalités, pas sûre que ce soit si intéressant. Mais comme Seb est aussi bon gestionnaire que bricoleur, je suis sûre qu'il saura profiter de l'occasion pour sauver nos économies !
Partie de cartes
vendredi 5 février 2010
Lia et son papa sont fiers de vous présenter... leur château de carte ! (bien vite détruit par Lia pour son plus grand bonheur). 
Leçon de bilinguisme [vidéo]
mercredi 3 février 2010
Lia fait à présent la différence entre le français et l'anglais. Disons plutôt qu'elle prend conscience de l'existence des deux langages et essaie de jongler avec.
. Elle a d'abord introduit quelques mots d'anglais dans son vocabulaire.
. Puis elle a commencé à passer d'une langue à l'autre selon la langue de son interlocuteur.
. Maintenant, elle nous demande de lire ses livres dans telle ou telle langue (toujours l'inverse de la langue du livre bien sûr...).
Toutefois, le fait que la même chose se désigne par deux mots reste confus. Elle dit par exemple : ''le singe, il s'appelle... monkey !'' :-)
Porto Rico
lundi 1 février 2010
Seb est parti pour 3 jours à Porto Rico, dans la ville de San Juan. Pour un congrès. Pas sûr qu'il est le temps de faire du tourisme, malheureusement.
Porto Rico est une île des caraïbes située à l'est de la République Dominicaine. Elle possède donc les mêmes attraits que ses voisines : des plages de sable fin, des palmiers, une eau chaude et un climat chaud et humide.
Ce qui différencie Porto Rico, c'est son statut politique. Porto Rico est ''un Etat librement associé aux Etats-Unis''. En effet, après être passé tantôt aux mains des espagnols, tantôt aux mains des américains, le territoire a finalement obtenu son indépendance mais fonctionne comme un ''commonwealth'' américain depuis 1952. Conséquences : de nombreuses incohérences dans leur système politique notamment.
Les porto-ricains élisent leur sénateur (chef du gouvernement) mais ils ont aussi le droit de vote pour les élections primaires américaines. Par contre, ils ne votent pas pour les élections présidentielles américaines. Le sénateur porto-ricain peut siéger à l'Assemblée américaine mais en tant que simple spectateur.
Porto Rico n'a pas de siège à l'ONU mais est représenté en tant que nation aux Jeux Olympiques.
Les lois fédérales américaines s'appliquent à Porto Rico et le gouvernement fédéral américain est responsable des affaires extérieures, de la défense, de la poste, des douanes.
Un vrai casse-tête et des complications diplomatiques permanentes. Une autre conséquence est l'instabilité linguistique : Porto Rico a changé plusieurs fois de langue nationale au gré des colonisations, passant de l'espagnol à l'américain. Et même depuis l'indépendance, la langue nationale a plusieurs fois variée selon que les dirigeants revendiquaient plus ou moins d'autonomie vis-à-vis des Etats-Unis !
Pour en savoir plus : http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/amsudant/portorico.htm
Pour voir des photos : http://www.linternaute.com/voyager/magazine/photo/porto-rico/porte-de-san-juan.shtml
Mon mari ce héros
L'heure est venu de célébrer les talents de réparateur de Sébastien. C'est un régisseur irremplaçable dans la maison. Il répare (ou installe) tout : ordinateur, sèche-cheveux, lave-vaisselle, robinet, cheminée, parasol, meubles, jouets, vélo, appareil photo, etc. Il fait bien sûr lui-même l'entretien de sa moto. Tout je vous dis ! Il nous fait faire ainsi beaucoup d'économies !
Aaah, qu'est-ce que je ferais sans mon homme...
