New Orleans - Part 2

mardi 17 février 2009

SAMEDI
Le matin, nous sommes allés dans les bayous, à la rencontre de la faune sauvage... qui était au rendez-vous. Les photos parlent d'elles-mêmes !

<= Lia observe l'alligator en arrière-plan

~~~

Nous sommes ensuite allés visiter le centre de la Nouvelle-Orléans, notamment le célèbre "French Quarter", le French Market, le "Jackson Square", la cathédrale St Louis.

~~~

Nous avons assisté aux parades du Mardi Gras qui sont à la Nouvelle Orléans ce que le carnaval est à Venise (mais rien à envier à nos conscrits ;-). La tradition est de récolter des colliers de perles distribués aux balcons ou sur les chars, mais Lia en a aussi reçu beaucoup des passants !

New Orleans - Part 1

lundi 16 février 2009

Voici la rétrospective de notre super week-end à la Nouvelle-Orléans.

JEUDI
Voyage. Dîner entre collègues pour Seb, suivi d'une soirée au cabaret !

VENDREDI
Tandis que Seb était au boulot, nous avons visité le cimetière de Métairie, à côté de La Nouvelle-Orléans. Les tombes ici ont la particularité d'être construites hors-sol, dans de grands mausolées en pierre. La raison est historique et géographique : dans cette région de marécages, on n'enterrait pas les corps qui, sinon, se mettaient à flotter à la moindre inondation ! Depuis les terrains ont été assainis mais la tradition perdure.
L'ancienne présence française a laissé son empreinte, notamment dans les noms des habitants : Simoneaux, Cartier, Blanchard... et même Lebreton ! =>


Le soir, nous avons dîné sur le Mississipi à bord d'un bateau croisière en compagnie d'Eric, un collègue français de Seb. Un -petit- orchestre de jazz a fait la joie de Lia qui a fait le spectacle sur la piste de danse (vidéo à venir).



La suite demain...

Chaussures je vous aime

Quel merveilleux jouet pour un enfant que les chaussures...

Lia n'échappe pas à la règle et commence à enfiler les chaussures de son papa =>

ou à en vérifier les odeurs :











et depuis toujours, elle ne supporte pas que l'on reste pieds nus : aussitôt elle nous apporte nos chaussures et nous fait un drame si on ne les enfile pas (même si on est au lit par exemple...!)

Le parler bébé

samedi 14 février 2009

Le vocabulaire de Lia s'enrichit chaque jour. Voici une illustration en images des mots qu'elle maitrise :

Papa

Tata

Gâteau

Non !

Bibi

Allo







Mais aussi maman, mamie, papy, lolo (Laurent, ndlr), et en anglais Bye-bye, Hi et more.
Elle est encore en répétition pour Papoune (papouf), Mamoune (Mamou), banane (nanane), maïs (mahi) et saucisse (ss-ss).
Et allez savoir pourquoi, musique se dit "nin-nin" (idem pour merci) et pain se dit "more".
Elle parle aussi allemand ou russe selon le jour car les "oui" ressemblent soit à "ya" soit à "da" ! Ben oui, la pauvre, à force, elle sait plus où elle en est !

A nous la Nouvelle-Orléans !

jeudi 12 février 2009

Désolés, nous sommes absents pour le moment mais laissez nous un message, nous le lirons en rentrant !
Car nous partons aujourd'hui pour la Nouvelle Orléans à la faveur d'un déplacement professionnel de Seb.
Jeudi : voyage en avion (4h environ + 2 heures de décalage horaire).
Vendredi : Seb travaille et nous on prend du bon temps. Puis le soir, dîner sur le Mississipi à bord d'un bateau croisière au son d'un orchestre de jazz.
Tout le weed-end : découverte de cette ville, mélange de cultures américaine, africaine, française, créole, berceau du blues et refuge des alligators.
Retour tard dimanche soir.

Bon week-end à tous !