Comme des coqs en plâtre ;-)

lundi 8 septembre 2008

C'est bon, vous pouvez venir, nous avons enfin acheté un lit pour notre chambre d'amis ! Il était temps puisque nos prochains visiteurs arrivent dans une semaine ! Mais ça valait le coup d'attendre : nous avons trouvé une petite annonce pour un lit d'occasion à 100$ (cadre + sommier + matelas) de 150 x 200 cm ! (Julien, on a pensé à toi ;-).
Les lits n'échappent pas à la règle qui veut que tout ici soit plus grand qu'en Europe. Les tailles de lit vont du "Twin bed" = 1 m x 1,90 m au "King size bed" = 1,90 m x 2 m ! Pour les grands, il existe même le California King Bed qui mesure 1,82 x 2,15 m !
Pas étonnant que notre chambre ait la taille d'un appartement à elle toute seule !

Sud est américain

Seb est parti ce matin (dimanche...) en déplacement professionnel. Il va passer 2 jours à Atlanta, Géorgie et 1 jour à la Nouvelle Orléans, Louisiane.
Atlanta est la 9ème ville du pays et vous dit sûrement quelque chose depuis les JO de 1996. Les deux villes sont également tristement connues pour avoir été touchée par l'ouragan Katrina...
Il n'aura probablement pas beaucoup de temps pour faire du tourisme, mais il nous racontera ça à son retour.
Le temps va nous durer un peu, mais j'ai beaucoup de bricolages et de devoirs à faire donc on ne va pas s'ennuyer.

On profite toujours de la piscine

Tout doit disparaître

dimanche 7 septembre 2008

Vous connaissez certainement les "vide-greniers" qui, annuellement, permettent aux gens de vendre leur bazar à d'autres particuliers et ainsi de faire du ménage dans leur grenier (plutôt répandu en France mais très peu en Suisse me semble-t-il).
Ici, l'équivalent du "vide-grenier" (ou de la brocante ou de la foirfouille, comme vous voudrez bien l'appeler) s'appelle plutôt le "garage sale " ou le "yard sale" qui peuvent se traduire par solde de garage ou de jardin. Ces opérations ont lieu tous les week-ends et ne demandent pas l'organisation d'une manifestation particulière : les gens entreposent tout simplement leurs affaires devant leur maison (dans le jardin ou le garage, suivant l'appellation) ! Ils jalonnent le parcours depuis les grands axes avec des panneaux ou mettent une petite annonce dans un journal gratuit ou sur Internet. C'est une pratique très courante qui permet de faire de la place chez soi mais aussi de se faire un peu de cash pour les familles les plus aux abois, surtout après la crise des subprimes. On y trouve de tout, du livre aux vêtements en passant par les meubles et même l'électroménager.
Il faut juste avoir le temps de chercher, ne pas craindre de fouiller dans l'intimité des gens devant eux, et avoir un pick-up pour embarquer les plus grosses pièces !

Merci pour vos commentaires

vendredi 5 septembre 2008

Merci beaucoup pour vos commentaires !
Si j'avais su, j'aurais mis un mode d'emploi plus tôt !!

J'adresse un remerciement particulier à Hélène, commentatrice de la première heure et parmi les plus fidèles ! (à qui j'avais aussi expliqué le fonctionnement des messages au préalable...)

Saurez-vous relever le défi d'être aussi loquace que notre championne ? :-)